Prljavi šef uhvaćen!

Pete dolazi kod gospođice Marie u očaju nakon što ga njegov korumpirani šef Džejms Din, Džejms Din, uvek iznova zaobilazi za unapređenje. Ali bez ikakvih čvrstih dokaza, Madelyn nema tužbu protiv gospodina Deana! Pretvarajući se da se prijavljuje za poziciju u kompaniji u koju se infiltrira i ručno izvlači dokaze koji su joj potrebni protiv njega!