Jebeš vijesti

Dvoje voditelja vijesti, John i Ariella, prenose večernje vijesti uz neprimjerene komentare. Očigledno je da je njihov prijateljski izvještaj seksualno koketan kada odu u Nikki po izvještaj o vremenu. Uhvaćeni su u seksualnim aktivnostima na kameri. Iako pokušavaju da nastave sa emitovanjem, želje voditelja vesti ubrzo ih nadvladaju usred emisije.